For the first time in ages, I’ve listened to an audiobook. No, really – audiobooks and I… I absolutely love the idea in principle, only I find myself easily distracted by details. I begin to wonder about the exact lie of the land, the pigments that would have been used to dye a particular kind of silk, the sort of face this or that character would have… and by the time I come back from my wanderings, the narrator has gone ahead.
And this is why I usually regard audiobooks the way I would a tiger: fascinated but wary – from a safe distance.
Then I had this email exchange with Margaret Skea, who told me about having her Munro Saga turned into audiobooks, and described the fascinating process of choosing a reader and working with him rather in the way a stage director would… I was so taken with the whole that, when Margaret very kindly sent me a copy of Turn of the Tide’s audiobook, I was more than ready to face my tiger… Continue reading
A few months ago, as I was working on Road to Murder, I found trouble in the form of a French town called Montreuil sur Mer.* Well, for various reasons, my sleuth Tom Walsingham finds himself spending a night there, much against his inclination, and I needed to have a good idea of the place for that… 
Teaching in the Covid era – even teaching playwriting in a drama school – means that we are back to distance learning, these days. My corner of Italy is shut down again, and last night’s class happened on Zoom.
Shakespeare managed to get himself embroiled with a lawsuit between Christopher Mountjoy and his son-in-law, and let us say that the Bard doesn’t cut his finest figure – but that’s hardly the point. The point is the Bard’s landlady, Marie Mountjoy, who went from Huguenot refugee to tyre-maker to Anne of Denmark, no less. Well, at one point Marie, a wealthy businesswoman and perhaps an adulteress, goes to see astrologer and physician Dr. Simon Forman, in the hope of recovering a couple of lost ring and some equally lost money. It was a common practice, at the time, and Forman was a man of huge renown in the field. The good doctor used to take copious and detailed notes of his cases, and his notebooks have largely survived, to provide us with a treasure trove of details. Details like the very short list of Marie’s suspect thieves – one being Margery, a servant in the Mountjoy household. A tall and freckled wench, in Marie’s words.
These few words, jotted down by Foreman as he listened to Marie, have always given me the shivers – in the best possible way. It’s a bit of a voice from four hundred years ago, unphiltered by the conventions of literature, law or ritual. It’s a small window thrown open across the centuries to show us, to make us hear this long dead woman… Nicholl loves it just as much as I do, and goes a step further: Whenever I try to conjure up a sense of Marie, he writes, I imagine her while she pronounces “freckled” with a French accent.
Don’t you think that literature has far too few elephants?
Ages ago, I was dragged into one of those meme things… I must confess I always go very reluctantly about those. After all, why would anyone want to know ten things about me, or what music I have on my iPod, or where would I like to travel…
Late in January 1593, the Privy Council, worried about what looked like a new bout of plague, wrote a letter to London’s authorities, ordering to close all playhouses. It was one of many times this happened: City fathers, Privy Council, Puritans – a lot of people seemed ready to blame the playhouses for anything, from the corruption of minds, to general dishonesty and health troubles. Let us say that an attempt to contain contagion was one of the saner reasons for closing them down… 
One particular discovery of this last trip to London was Sir John Soane’s museum house at Lincoln’s Inn Fields. I think I’d been there before, perhaps some twenty years ago, on my very first time in London – but, for some reason, the place had failed to strike me the way it has this time.
Vienna is, on many levels, a lovely city – but after reading Joseph Roth I was never able to see it in the same way again. Roth’s Empire, the one of the Hapsburgs, of the many ethnic groups, of my Dreiländer grandmother who gave her son an Emperor’s name, that elephantine, multilingual Empire, orderly in it chaos, austere, slow and immutable – that Empire died with Franz Josef, and decomposed with World War One. Most surely it is not to be found in the quaint patisseries in the form of the Sachertorten fed to endless tourists, nor in the ubiquitous Mozartkügeln, the girls dressed up as Sisi, the maudlin songs played in garden restaurants… Vienna has chosen a sugary image of the Empire, flattering for the national character and good for tourism – betraying the ancient, supranational and hallowed idea. Because while kingdoms are places, empires are ideas… Now a shadow of that idea only remains, perhaps, in the Kapuzinergruft in the Neue Markt. 