So they’ve been tidying up the Company’s extensive collection of books, plays and whatnots over the summer – and, as has become the case these past few years, everything and anything that isn’t in Italian has been set aside for me.
And I really mean anything: I once ended up with a book of plays in Serbian. Nobody had an inkling of when, how or, more relevantly, why on earth it had landed in the Company’s library – but, quite regardless, it went in the “Clara” box. That I don’t know a single word of Serbian didn’t seem to matter much. For the record, the book is still somewhere in my shelves – obviously unread but there… Continue reading
I am looking for a book.
You know those moments – those moments when a book speaks to you? When you read something that might have been written exactly for you to find it? Well, I had a rather peculiar moment of that kind, yesterday… 
I stumbled across Borges’s Shakespeare’s Memory a few years ago, while on a quest for memory-themed readings. And I have to say, it was a rather intricate kind of “stumbling”, because I became aware of the story only to find that, for some reason, it was the one piece missing from my mother’s supposedly Complete Works of Borges in Italian translation… 
This began as part of one of those catching-up phone calls you do around the holidays: we started with the Plague, of course (who doesn’t, these days?) and at some point, mercifully enough, we found ourselves discussing To Read Lists instead.
It’s a Dover Thrift paperback, thin, smallish, the pages rather yellowed at the edges, my initials embossed on the right hand corner of the frontispiece… and I can’t quite remember where I got it.
Would you object very much to some more slight gloominess? Or perhaps it won’t be so terribly gloomy by the time we’re done – but let us talk of endings and beginnings, and Stevenson. I’ve always liked this thing that Stevenson wrote in a letter written from Samoa to J.M. Barrie:
Book clubs, now…
Once upon a time – not long after our shared College years, I believe – my friend Fenella and I discovered a mutual liking for Charlotte Brontë’s Shirley. Now I’m sure you know how Shirley is rather the Cinderella among Charlotte’s novels – her one historical, written, at least in part, as a form of escapism while her siblings died one after another, and generally regarded as a lesser oddity.
Don’t you think that literature has far too few elephants?